Blog

Apr 22, 2024

Update: Donnerstag, 31. August; 16:15 Uhr Feuer auf dem Gelände der Valencia Waste Management Ltd außerhalb von Dunbar

Aktualisierte Hinweise zu einem Mülldeponiebrand in der Nähe von Dunbar East Lothian Council arbeitet weiterhin mit einer Reihe von Organisationen im Rahmen einer behördenübergreifenden Reaktion auf den Brand auf einer Mülldeponie in der Nähe zusammen

Aktualisierte Hinweise zum Mülldeponiebrand in der Nähe von Dunbar

Der East Lothian Council arbeitet weiterhin mit einer Reihe von Organisationen im Rahmen einer behördenübergreifenden Reaktion auf den Brand auf einer Mülldeponie in der Nähe von Dunbar zusammen.

Sharon Saunders, Leiterin für Gemeinden und Partnerschaften des East Lothian Council und Vorsitzende der Incident Response Group, sagte: „Wir bringen weiterhin Vertreter einer Vielzahl öffentlicher Behörden zusammen, die über relevante Erfahrungen und Kenntnisse verfügen, die für die Bewältigung dieses Vorfalls geeignet sind.“ Wir wissen voll und ganz, dass die Anwohner möglicherweise weiterhin starke Gerüche und das sichtbare Vorhandensein einer Rauchwolke wahrnehmen, die vom Feuer herrührt, und möchten ihnen versichern, dass weiterhin Beobachtungen vor Ort und Wettermodellierungen durchgeführt werden.“

„Wetterbedingungen beeinflussen weiterhin die Bewegung und Ausbreitung der Rauchwolke. Die Prognose für die nächsten Tage, einschließlich des Wochenendes, deutet auf trockenes, sonniges Wetter mit leichtem Wind hin. Es wird erwartet, dass diese schöne Wetterperiode nicht nur die Einheimischen anzieht, sondern auch Besucher zu beliebten Küstenzielen in der Region lockt. Es wird weiterhin empfohlen, zu Hause Fenster, Lüftungsöffnungen und Türen zu schließen, wenn Rauch sichtbar ist oder Rauchgeruch wahrgenommen wird. Wenn lokale Gruppen oder Anwohner eine Veranstaltung im Freien in einem Bereich planen, in dem der Rauch sichtbar ist, sollten sie eine entsprechende Gefährdungsbeurteilung durchführen und Autofahrer, die durch den Rauch fahren müssen, sollten Fenster und Lüftungsschlitze geschlossen halten.

„Wir werden weiterhin gegebenenfalls aktuelle Informationen zur Situation bereitstellen, aber ich bin dankbar für die folgenden aktualisierten Ratschläge anderer Behörden.“

Rick Stark, Stationskommandant der schottischen Feuerwehr und Rettungsdienste, der den Vorfall leitet, sagte: „Wir schätzen, dass das Feuer heute, Donnerstag, 31. August, um 9 Uhr morgens weniger als 20 % der Mülldeponie betrifft, was eine beträchtliche Größe darstellt.“ Verbesserung. Während das Feuer heute größtenteils aufgrund des fehlenden Windes eine Rauchdecke über Dunbar erzeugt hat, sind Größe und Ausmaß deutlich zurückgegangen.“

Dr. Graham Mackenzie, Berater für öffentliche Gesundheit, NHS Lothian, sagte: „Wir beobachten die Situation auf der Mülldeponie in Dunbar und den umliegenden Gebieten weiterhin sehr genau als Teil der behördenübergreifenden Reaktion unter der Leitung des East Lothian Council.“

„Basierend auf den Informationen der Umweltbehörde SEPA und anderer Behörden bleibt unser Gesundheitsrat derselbe: Menschen in Gebieten, die möglicherweise stark von Rauch betroffen sind, sollten die Zeit, die sie im Freien verbringen, minimieren und während dieser kurzfristigen Reaktion sinnvolle Vorsichtsmaßnahmen treffen.“ stattfinden.

„Wenn sie in einer Gegend leben, arbeiten oder zur Schule gehen, in der Rauch oder ein starker Geruch zu sehen ist, sollten sie Türen und Fenster schließen und sich nicht längere Zeit im Freien aufhalten.

„Rauch kann die Haut, die Atemwege und die Augen reizen, was dann zu Husten und pfeifenden Atemgeräuschen, Atemnot und Brustschmerzen führen kann. Es kann auch bestehende Atemwegserkrankungen verschlimmern. Wenn Menschen an bestehenden Erkrankungen leiden, die ihre Atmung beeinträchtigen, und Bedenken hinsichtlich einer Veränderung der Symptome haben und vor Ort leben, sollten sie auf NHS Inform https://www.nhsinform.scot/ nach Rat suchen oder sich unter der Nummer 111 an NHS24 wenden.“

Weitere Artikel im News-Archiv

Nachrichten-RSS-Feed des East Lothian Council